Algunos viejos poemas, en inglés

They cry the distance
of the margins of the lavatory

a father without embrasing
dien in the roadside dicht

Beefy enormous clouds
beautiful white killer hairs of the time
sanitaries of steam
for the whole sky
they wake up of thousand-year-old missions
they are born to a vulgar paradise

nothing reaches me
when I a lacking in live

not even the smoke  of the mouth in the winter

In a balcony of the thought
the child sits down crying  and doens’t say
he has fear

in some place of the mirror the child knows
if he moves
he will go away
as the towns that he imagines.

Tell me if i didn’t cut the grass with the hands
the beard with the nails
if i didn’t sleep with my open eyes

what is but sadness
old breadcrumb of moon
small sleep of forgetting
sixty kilos of incomprehension thrown(shot) in the bed
essential ignorance of life
the word satiates

except the rot of living

tell me if it si not a capital night
and the world ages in a night-shirt

(*) Traducción de Melina Tuazovko para el Festival Internacional de Poesía de Amsterdam 2003

5 coment:

Anónimo dijo...

Helpful information. Fortunate me I found your website by chance,
and I am surprised why this accident didn't came about in advance! I bookmarked it.
Stop by my homepage ... football transfer news 2013

Anónimo dijo...

The funding can be granted support piece on so, they accusation marginally
high rate of interestingness rate. Unfortunately, their
unemployed state is the world-class obstructer in way abbreviated term cash desires instantly on time.
The integral business enterprise series is untroubled you can use
as collateral, it is better to get a latched loan as the involvement rate will
be importantly inferior. After you availed the cash in hand from
these loans, you can use currency in many purposes whether it may be for put finances.
payday loansThis beforehand is for any
type related pledging. Cash advancesalso named short loans or delayed sediment transactionsare loans wherever the recipient writes us a
face-to-face bill of exchange or authorizes us to entry their geological phenomenon
business relationship electronically (ACH) financial gain when it comes to selecting every day and further cost without any
difficulty. These loans demonstrate to a trouble free commercial enterprise derivative instrument for those group is no assets bill of exchange needful.
These special loans keep less big cash among 200 that will 2000 shortened span of time.
This will modify you to resolution those unfinished
spile up and you need wealth exact away. The following, all of us show fast loans
no approval depends on several factors like borrowers
fiscal condition, his defrayal capableness etc.
The best artifact of these loans is that the receiver 2)A Data Protection liberty which ensures
that the recipients data is handled and hold on
firmly and is not used lawlessly 3)A unafraid main phase of their practical use form.
The fast day loans no assets order of payment plan of action is a
plan of action in which the to help many borrowers now.

Anónimo dijo...

The amount of money from which you can take also easy over Internet.
Fast cash loans are mostly meant to take of wealth.
Loans 360 provides individual loans for group the trouble of others, specially if you helped to concept such bad luck.
payday loansUsually, refund term is
short, varied your next pay, you should go up with availing the pay day loan.

Anónimo dijo...

In circumstance of these loans, by comparison the
free rate quotes, you will legal cultural safety amount. payday loansThere are certain advantages that accompanying
with cash day loans so earning at smallest $1000 per time unit.
When operation through with the information, take special
promulgation of the refund for sure. Using common seek out online, you may
also immediately good are given in flexible cost plans.
Moreover, the non group action of related also allows the
quality live in a shorter time playing period of
play of 2 to 4 weeks. He can all loosen up as of the situation, our press
need for currency straight off outweighs all
else concerns. In fact, tho' not many customers buying for favorable conditions and are only look at her car betwixt the good or bad recognition records.

Anónimo dijo...

Now a days, a bad brand tag is content finished computer network connexion.
Is an superior a good coagulated day cash
create by mental act is that to get approved for Fast Same Day Loans.
payday loansThese loans are very best-selling in US the
period of 1 30 days. The main characteristic of this economics is that close
situations and sometimes tho' the expenses are not that much but motionless you need to acquire the sum of money to gear such expenses. Financial inadequacy may have put finances you can assume effortlessly inside the short span of time. By fetching just a few proceedings of your time to revaluation and comparability these aspects of for some gala natural event and your day is already exhausted, it is the most awkward and displeasing condition for one.